2005-06-17 ■ 日々 昨日はとっととくたばって寝てしまったが、共訳者と翻訳の突き合わせをした。まだ終わったわけではない。今日はとっとと起きて出かける。がーっとしてわーっとしたら、ゼミに出る。途中退席して別の授業へ向かう。深夜に帰宅。蒸し暑いし、疲れた。